Sobre el significado de la palabra “México”

De acuerdo a la tradición, “México” es una palabra que se deriva de tres vocablos del idioma náhuatl (el que hablaban los antiguos aztecas y otras comunidades indígenas del México Antiguo). El primero es “metztli”, que quiere decir “luna”; “xictli”, que significa centro u ombligo, y “co”, que refiere a lugar. Por lo consiguiente “méxico” en última instancia quiere decir, “en el ombligo de la luna” o “en el centro del lago de la luna”.

¿De dónde procede esta denominación? Una explicación plausible es la siguiente: el conjunto de los antiguos lagos que se ubicaban en la cuenca del centro de México, se parecía a la silueta de un conejo. Justamente, la figura de un conejo, es la que parecen formar los cráteres de la Luna contemplados desde el territorio mesoamericano.

Y por el hecho de que la capital azteca, la gran Tenochtitlan, ocupaba el centro de tales lagos, desde una perspectiva metafórica también se localizaba en el ombligo del conejo lunar.

Conoce en nuestra página de Google+ otro posible origen de la palabra “méxico”

https://plus.google.com/113401835570551107511/posts/XPemmyFtQVL

Escribe un comentario